pinkhairthing

My boss just said to me, "Is that clear?" and I actually replied, "Crystal."
Name that movie, character, and actor, and win a pinkhairthing t-shirt. For a matching pinkhairthing, recount the hilarious anecdote of the other time I quoted this character in this movie. Hint: It was in an elevator, and it didn't go well.
P.S. I am still awaiting lists from many people. At least 4. And I am going to wait.